Editeur : AB Vidéo Type : DVD 9 - Simple face, double couche Zone : 2 Ecran : 4/3 Durée : 2h - Episodes 1 à 6 / 291 Version sonore : Français Dolby Digital 2.0 (Mono d'origine) Sous-titres : aucun Cible : tous publics Bonus : - 12 fiches personnages - Extrait Bande Originale - Générique Japonais - Générique Américain - Bandes annonces de l'éditeur - Bonus caché resumé Une nouvelle menace plane sur la Terre : alors que Songoku et son fils Songohan rendent visite à Tortue Géniale, Raditz, un guerrier surpuissant, surgit de nulle part et révèle à Songoku ses origines : celui-ci est un guerrier envoyé pour conquérir la Terre. Il se doit donc de le rejoindre, lui et deux autres des leurs. S'il refuse, Songohan mourra. Devant ce dilemme, Songoku s'allie avec Satan Petit Coeur dans un terrible combat. -------------------------------------------------------------------------- Editeur : AB Vidéo Type : DVD 9 - Simple face, double couche Zone : 2 Ecran : 4/3 Durée : 2h - Episodes 7 à 12 / 291 Version sonore : Français Dolby Digital 2.0 (Mono d'origine) Sous-titres : aucun Cible : tous publics Bonus : - 12 fiches personnages - Extrait Bande Originale - Générique Japonais - Générique Américain - Bandes annonces de l'éditeur - Bonus caché résumé Ayant appris l'existence des boules de cristal, Vegeta fait route vers la Terre. Afin de contrer cette nouvelle menace, le Tout-Puissant permet à Songoku de conserver son corps dans l'autre monde afin qu'il s'entraîne chez le Grand Kaïo, le Dieu de l'étoile du Nord. De son côté, sur Terre, Piccolo abandonne Songohan dans le désert pour l'entraîner à devenir un grand guerrier... -------------------------------------------------------------------------- Editeur : AB Vidéo Type : DVD 9 - Simple face, double couche Zone : 2 Ecran : 4/3 Durée : 2h - Episodes 13 à 18 / 291 Version sonore : Français Dolby Digital 2.0 (Mono d'origine) Sous-titres : aucun Cible : tous publics Bonus : - 12 fiches personnages - Extrait Bande Originale - Générique Japonais - Générique Américain - Bandes annonces de l'éditeur - Bonus caché résumé Neuf mois séparent nos héros de l'arrivée des guerriers de l'espace. Devant l'imminence du combat, Krilin, Yamcha, Ten-Shin-Han et Chaoz se rendent chez le Tout-Puissant afin de suivre un entraînement spécial qui devrait accroître leurs forces. De son côté, Songoku essaie d'échapper aux griffes d'une curieuse princesse alors que Songohan se retrouve confronté à un océan déchaîné et lutte pour sauver sa vie. -------------------------------------------------------------------------- Editeur : AB Vidéo Type : DVD 9 - Simple face, double couche Zone : 2 Ecran : 4/3 Durée : 2h - Episodes 19 à 24 / 291 Version sonore : Français Dolby Digital 2.0 (Mono d'origine) Sous-titres : aucun Cible : tous publics Bonus : - 12 fiches personnages - Extrait Bande Originale - Générique Japonais - Générique Américain - Bandes annonces de l'éditeur - Bonus caché résumé Après un long voyage, Songoku est finalement arrivé sur la planète de Kaïo où il subit un entraînement draconien sous une pesanteur 10 fois supérieure à celle de la Terre. De son côté, Songohan est maintenant devenu un puissant guerrier grâce à l'enseignement de Satan. Les jours passent et l'ennemi se rapproche. Désormais capable de déployer une force phénoménale, Songoku est prêt à ressuciter.

[ Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]